Nin Jiom 京都念慈菴
NIN JIOM Pei Pa Koa 京都念慈菴蜜煉川貝枇杷膏 300ml
- SKU:
- 081364361686
Description
強肺潤喉 內外滋養
保持喉部健康，是保護呼吸道的第一道屏障。嚴選十多種珍貴中藥材，深層滋潤肺部，從內而外紓緩咳嗽及各種喉部不適。
京都念慈菴蜜煉川貝枇杷膏
本膏得自清代名醫葉天士真傳，適用於傷風咳嗽、痰多痰稠、氣喘不適、咽喉乾癢及聲音沙啞。可清心降火、潤肺養顏。煙酒過多、睡眠不足、喉痛聲啞，一瓶見效。
原產地
香港
優點
適用於傷風咳嗽、痰多痰稠、氣喘不適、咽喉乾癢及聲音沙啞。
產品用法
十二歲以上: 每日三次，每次一湯匙(十五毫升); 七至十二歲: 每日三次，每次三份之二湯匙(十毫升); 三至六歲: 每日三次，每次三份之一湯匙(五毫升)。或遵醫囑。
成分組合
川貝母、枇杷葉、南沙參、茯苓、化橘紅、桔梗、法半夏、五味子、瓜蔞子、款冬花、遠志、苦杏仁、生薑、甘草、杏仁水、薄荷腦、蜂蜜。
每包件數
300毫升
儲存方式
密封，置陰涼處。請將此藥置於兒童不易觸及之處。
提示
見後服用。小童三歲以下，請先徵詢醫生意見後服用。服用一週後，咳嗽轉壞或體溫超過攝氏三十八度，應立刻就醫。
NOURISH LUNGS AND PROTECT THROAT FROM THE INSIDE OUT
Keeping the throat healthy is the first barrier to protect the airway. With more than 10 precious Chinese herbs, it deeply moisturizes the lungs, relieves cough and various throat discomforts from the inside out.
Nin Jiom Pei Pa Koa
Originated by Nin Jiom of Beijing in the Qing Dynasty, it nourishes the lung, eliminates phlegm, relieves cough, soothes the sore throat and removes heat. It could be for relief of cough due to cold, copious cough phlegm and relieves discomfort of throat, aphonia and hoarse. It helps prevent dryness of throat resulting from late night, fatigue due to over-work, excessive smoking and drinking.
Place of Origin
Hong Kong
Benefit
Nourish the lung, elimiate phlegm and relieve cough. To soothe the sore throat, and remove heat. For relief of cough due to cold, copious cough phlegm, relieve discomfort of throat, aphonia and hoarse.
Product Usage
Aged over 12: one tablespoonful (15ml) to be taken 3 times a day. Aged 7-12: 2/3 tablespoonful (10ml) to be taken 3 times a day; Aged 3-6: 1/3 tablespoonful (5ml) to be taken 3 times a day. Or taken according to doctor's advice.
Ingredients
Bulbus Fritillariae Cirrhosae, Folium Eriobotryae, Radix Adenophorae, Poria, Exocarpium Citri Grandis, Radix Platycodonis, Rhizoma Pinelliae Praeparatum, Fructus Schisandrae Chinensis, Semen Trichosanthis, Flos Farfarae, Radix Polygalae, Semen Armeniacae Amarum, Rhizoma Zingiberis Recens, Radix Et Rhizoma Glycyrrhizae, Aqua Armeniacae, Mentholum, Mel.
Pieces per Container
300ml
Storage Condition
Preserve in tightly closed container. Place it in cool area. Keep it out of the reach of children.
Warnings
Pregnant woman is advised to consult doctor before taking. Children under 3 are advised to consult doctor before taking. If you have a fever over 38°C or coughing persists for more than a week, please consult doctor immediately.
Related Products
Related Products
NIN JIOM Pei Pa Koa 京都念慈菴蜜煉川貝枇杷膏 便利裝 10 bags x 15ml
Nin Jiom 京都念慈菴
NIN JIOM Femi-Nin Four-Herb Extract 京都念慈菴 - 念妍方黑糖四物膏 15g x5
Nin Jiom 京都念慈菴
